Le départementProjetsProfesseurs】【Caractéristiques et  objectifs

Organisation des cours】【Ressources du département】【Formation et débouchés

Spécificités de l'enseignement

 

L’enseignement accorde une grande importance non seulement à la langue mais aussi à la culture françaises. Il forme des étudiants dans plusieurs optiques : traduction, relations diplomatiques, culture et commerce. Afin de permettre aux étudiants de mieux comprendre la culture française et la situation réelle de la France, le département multiplie les échanges (avec l’université de Franche-Comté, l’université Lyon III, l’université de Louvain-la-Neuve), les activités (par exemple, la coopération avec l’école française de Taipei : le département envoie des étudiants pour accompagner les enfants durant les activités extra-scolaires), les contacts avec les organismes et entreprises françaises pour des stages. Enfin, le département encourage les professeurs à informatiser leur enseignement et à développer des CD-ROMs pédagogiques dans l’optique de l’internationalisation de l’université.

 

→Effectifs

 

Le département compte 8 classes pour les quatre années universitaires à raison de 2 classes par niveau. Il compte 29 professeurs dont 20 à temps complet et 9 à temps partiel. Parmi eux 20 sont titulaires d’un doctorat.

 

→Cursus

 

Pour être diplômé, l’étudiant doit totaliser 140 modules. Parmi ces modules, il y a 119 modules obligatoires et 16 modules optionnels.

 

Les cours proposés pour chaque année sont les suivants :

 

Licence :

 

1ère année :

cours obligatoires : Manuel (I), Grammaire (I), Conversation (I), Laboratoire (I)

cours optionnels : Phonétique, Paris et la modernité

 

2e année :

cours obligatoires : Manuel (II), Grammaire (II), Conversation (II), Laboratoire (II), Composition (I), Lecture

cours optionnels : Français assisté par ordinateur, Francophonie, Histoire du XXème siècle, Informatique française sur Internet

 

3e année :

cours obligatoires : Grammaire (III), Conversation (III), Composition (II), Traduction (I), Histoire de la littérature française (I)

cours optionnels : Théâtre, Cinéma et littérature françaises, Français commercial à l’oral

 

4e année :

cours obligatoires : Conversation (IV), Traduction (II), Histoire de la littérature française (II), Correspondance

cours optionnels : Pédagogie, Français commercial, Histoire de l’art, Chansons et culture françaises, Pensée française contemporaine, Morceaux choisis

 

Maîtrise :

Une maîtrise de français a été créée en 2002 et les étudiants peuvent par ailleurs suivre la maîtrise européenne de l’institut de l’université.

 

1ère année :

Cours obligatoires : Composition avancée (I)

Cours optionnels : Politique culturelle française et société, Expression orale (I/II), Culture française des XVII et XVIIIèmes siècles, Romans français, Méthodologie, De la littérature à la science, Discours sur le désir

 

2e année :

Cours obligatoires : Composition avancée (II)

Cours optionnels : Pensée contemporaine, Sujet et traduction, Problème de critique, Théorie des mass-média, Pratique et théorie de la traduction, Initiation à la philosophie

 

→Échanges, coopération, partenariats

 

Le département a établi un partenariat avec le Centre de Linguistique Appliquée (CLA) de l’université de Franche-Comté en 1989. Chaque année, une vingtaine d’étudiants de troisième année y vont étudier pendant un an. Ils suivent des cours validés par un certificat de langues et des équivalences qui leur permettent ensuite de s'inscrire en 4ème année à leur retour. Ils ont par ailleurs la possibilité de participer à des cours intensifs d’été au CLA.

 

En dehors de ces cours, les étudiants peuvent participer à des échanges avec des universités du Canada, de Belgique et l’université de Lyon 3.

 

Durant l’année universitaire 2001-2002, plus d’un étudiant de 3ème année sur dix est parti faire des études à l’étranger pour un an.

 

Le français fait l'objet de colloques organisés par l'université Tamkang et des universités chinoises où ils ont lieu un an sur deux à tour de rôle (1996 : Da Lian, 1997 : Tamkang, 1998 : Tian Jin, 2000 : Tamkang, 2001 : Xi An, 2002 : Tamkang,   2006 : Bei Jing)

 

© 2003 Le Département De Français

 

中文版 / English