Lebenslauf

 

Name             WEI

Vorname           Jung-chih

Geboren am        26.05.1951

        in        Tainan Hsien / TAIWAN

 

Schul-Ausbildung

1957-1963          Grundschule in Yung-kang / Tainan Hsien

1963-1966          Städtische Mittelschule Tainan

1966-1969          Staatliche Mädchen-Oberschule Tainan

1969-1973          Studium der Germanistik an der Universität Tamkang

                   Abschluß: B.A.

März-August 1981    Besuch des Deutschsprachkurses am Goethe-Institut München

                   (als Stipendiatin im Rahmen des Deutschlehrerseminars)

Sep.19                           81 ˇV April 1983 Besuch des Deutschlehrerseminars am Goethe-Institut München (als Stipendiatin),

Abschluß: Deutschlehrer-Diplom

 

Fortbildung

Juni-Juli 1991           

Teilnahme an der Fortbildung für ausländische

                                                                             Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer am Goehte-Institut

                              in München (als Stipendiatin)

    Inhalt: Deutschunterrichtsmethodik für übergroße Klassen

13.7.- 26.7.1997      Teilnahme an der Fortbildung für ausländische

Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer an der Ruhr-Universität Bochum (Zusammenarbeit: Goethe-Institut und Ruhr-Universität Bochum, Bochum-Seminar für Sprachlehrforschung)

          Inhalt: Neue Tendenzen in der Unterrichtsmethodik Deutsch als Fremdsprache

16.8.-29.8.1998       Teilnahme an der Fortbildung für ausländische

Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer im Sprachlernzentrum

der Universität Bonn (Zusammenarbeit: Goethe-Institut und

Universität Bonn, Sprachlernzntrum)

Inhalt: Ausbildungsdidaktik für Deutschlehrerinnen und

Deutschlehrer, die in ihrem Land in der

Lehrerausbildung für Deutsch als Fremdsprache tätig

sind

 

Berufliche Tätigkeit

1973-1977          Assistentin in der Deutsch-Abteilung an der Universität

Tamkang

1977-1981          Lektorin (Deutschlehrerin) in der Deutsch-Abteilung an der

                   Universität Tamkang

Sep.1983-1988       Lektorin in der Deutsch-Abteilung an der Universität

                 Tamkang

Seit 1988-           Associate Professsor in der Deutsch-Abteilung an der

                   Universität Tamkang

 

Früher unterrichtete   Deutschlesebuch im 1. Jahrgang, Deutsche Grammatik im 1.

Kurse              Jahrgag, Deutsche Konversation im 1. Jahrgang, Deutsche

Sprechübung im 1. Jahrgang, Aufsatz I im 2. Jahrgang,

Mittelstufe Deutsch im 2. Jahrgang, Deutsch für

Fortgeschrittene im 3. Jahrgang, Deutsche Kurzgeschichte

und Prosa der Gegenwart im 3. Jahrgang

 

Gegenwärtig         Deutsch für Anfänger (Grammatik) im 1. Jahrgang

stattfindende Kurse    Deutsche Sprechübung I im 1. Jahrgang

                   Deutsch für Fortgeschrittene im 3. Jahrgang

                   Deutsche Kinder- und Jugendliteratur im 2. Jahrgang

 

Forschungspläne     Deutschunterrichtsmethodik

                    Kinder- und Jugendliteratur

 

Veröffentlichungen

1978                                Die innere Entwicklung des Prinzen in Kleists „Der Prinz von Homburgˇ§. Sung-tu Verlag, Taipei, 1978, 74S.

1988                                Klabund und seine Bearbeitung chinesischer Werke.

Chung-yang Verlag, Taipei, 1988, 253S.

1996                                Das Übersetzungslehrbuch für Fortgeschrittene.

Projektarbeit des Erziehungsministeriums, Projektleiterin: KUO Ming-fong, Weitere Projektleiter: TAO Wei, LIANG Ching-feng, WEI Jung-chih.

2000                                Einsatz und Wirkung der Deutschunterrichtsmethoden,

Deutsch als Fremdsprache. Veröffentlicht: im 4. Symposium des Fremdsprachenunterrichts zwischen Taiwan und China am 01.06.2001 an der Tamkang Universität.

2001                                Der kulturelle Gehalt der deutschen Feste. Veröffentlicht: in  Tankang Review der Fremdsprachenfalkultät, Tamkang Universität.

2002                Deutsche Grammtik Leicht Gemacht. Kombinatoren:

TAO Wei, LIANG Ching-feng, LAI Li-show, HSIAO Shih- hsiung, KUO Ming-fong, WEI Jung-chih und Monika SCHWABBAUER. Kuan Tang, Taipei, 2002/1.

 

ˇ@