《台灣女科技人電子報》025期—好文/好書推薦

好文/好書推薦

小淘氣尼古拉的新故事》第1-3集套書

作者:勒內.戈西尼、 讓-雅克.桑貝(René Goscinny、Jean-Jacques Sempé)
譯者:戴捷

出版社:網路與書出版
出版日期:2007

內容簡介

  戈西尼和桑貝完全掌握了細節的力量,從一個小人兒看見他的小小世界-在那裡,有時大人會像孩子一般任性的要求秩序,有時小孩像大人般堅持自由。當愛與誤解同時發生,生活便在瑣瑣碎碎之中,完成了它的喜劇。  ──張惠菁

1【小淘氣尼古拉的新故事】《尼古拉回來了》

小淘氣尼古拉回來了!經過漫長的暑假,曬得黑黑的尼古拉迫不及待要與學校的伙伴們─亞三、喬方、科豆、若奇、麥星星……見面,一起上課,一起到荒地上遊玩組成無敵英雄幫!

爸爸和媽媽去了旅行,尼古拉第一次要在學校吃午餐的滋味到底是怎麼樣的呢?

爸爸請他的小學同學來聚餐卻被吐糟,原來淘氣是會遺傳的!

而尼古拉也被邀請到喬方那間豪華大宅作客,有錢人的家就是跟一般人不一樣。

新來的家教和校監沸湯,又會如何被尼古拉和他的同學們氣炸呢?

2【小淘氣尼古拉的新故事】《尼古拉的遊樂園》

終於有機會去看馬戲團,大家都十分興奮只有老師苦著臉,結果若奇居然被魔術師變走了!

怪怪的新學監木皮先生比小淘氣尼古拉更會玩轟炸機,猛地碰上了校長,結果會怎麼樣?

還有爸爸搭的城堡、若奇的望遠鏡、歐金叔叔的爆炸雪茄、遊樂場裡的玻璃迷宮、洗澡時玩的木馬和士兵……還有很多很多好玩的東西在等著尼古拉!

3【小淘氣尼古拉的新故事】《尼古拉的怪鄰居》

小淘氣尼古拉有了新鄰居!高傲的古拉先生有個可愛的女兒曼娃,尼古拉要和曼娃玩賽跑、滾球、紙牌、跳棋……卻總是贏不過曼娃,但尼古拉還是開心的宣布長大後要和曼娃結婚。

爸爸買新汽車、新玩具,甚至連幫尼古拉做作業,都會引起他們的鄰居──貝杜先生來八卦,經常把爸爸給惹毛了,兩人鬥嘴打架更是家常便飯。爸爸要拉攏新鄰居古拉先生,貝杜先生卻吃起醋來呢!

 

《如何煮狼》how to cook a wolf,1942

作者:M.F.K.費雪(M.F.K.Fisher)
譯者:韓良憶
出版社:
麥田
出版日期:2004

內容簡介

"Poet of the appetites."--John Updike

"She writes about food as others do about love, but rather better."--Clifton Fadiman

  美國籍作者M.F.K.費雪,於1942年出版此書,時值二次世界大戰,民生物資極為缺乏,作者以輕鬆詼諧的筆調漫談當時的主婦如何避開狼(經濟束縛) 的侵襲的解決之道,文中也提供了七十幾則實用的食譜……「狼者,即是童話中那三隻小豬與大壞狼(big bad wolf)。假如我們現實一旦如童話,大壞狼來敲門,我們在家的小豬該怎麼辦?假如現實的大壞狼是民生疲憊,經濟拮据,在家為主婦的小豬又該怎麼辦?飲食 到了這種境界,已經不是掙扎求生的果腹,同時更是人類生命尊嚴的一道防線,更也是文明不肯倒退回茹毛飲血的最後堡壘。因此,烹煮壞狼成了每一個家庭主婦 (或主夫?)的挑戰,那是如何把壞狼從門外誘進鍋內,透過費雪語言文字的魔力,而煮成一鍋紅燒狼肉。」 —— 張錯 (序)

 

《Reading Lolita in Tehran: A Memoir in Books》

作者:Nafisi,Azar
出版社:HarperCollins UK

出版日期:2004

內容簡介 

For two years before she left Iran in 1997, Azar Nafisi gathered seven young women at her house every Thursday morning to read and discuss forbidden works of Western literature.  They were all former students whom she had taught at university.  Some came from conservative and religious families, others were progressive and secular; several had spent time in jail.  Shy and uncomfortable at first, they soon began to open up and speak more freely, not only about the novels they were reading but also about themselves, their dreams and disappointments.  Their stories intertwined with those they were reading - ”Pride and Prejudice”, ”Washington Square”, ”Daisy Miller” and ”Lolita” - their Lolita, as they imagined her in Tehran.  Nafisi’s account flashes back to the early days of the revolution when she first started teaching at the University of Tehran amid the swirl of protests and demonstrations.  In those frenetic days, the students took control of the university, expelled faculty members and purged the curriculum.  Azar Nafisi’s luminous tale offers a portrait of the Iran-Iraq war viewed from Tehran and gives us a glimpse, from the inside, of women’s lives in revolutionary Iran.

 

《聰明母雞與漂亮公雞》

作者:陳月霞
出版社:
女書文化
出版日期:2000

內容簡介

  年少時,陳月霞立下獨身與浪跡天涯的夢,隨機隨緣,她走入婚姻;這是一樁罕見「婚而不嫁」的自主型婚姻。作者以幽默復嚴肅的手法,剪裁二十年婚 姻生活各種圖案,拼貼成本書。從浪跡天涯的獨身女子得為人妻為人母,到走上攝影、寫作、教育、社運、自然保育......在繽紛的生命的舞台上,陳月霞熱 衷嘗試各種不同角色扮演,而「女性性別」卻尋常成為角色的絆腳石;她深深體會,女性生命的陰暗角落,迫切需要仰賴「衝突」所擦出的火花來照明。

本書除了剖析婚姻當中的性別、女人意識,亦延觸社會現象,甚至將砲火轟像國家定位、統獨之爭,把男女性的煙硝,切入人文現象,附帶的,也敘述作者本身在沙文環境中的衝擊。此外,作者亦分享其走出家庭,實踐女人社會能量的寶貴經驗。

本書深刻的表露了,女人由浪漫天真的情懷,在父權結構下,活生生的長期焠練的過程;同時彰顯女人無論扮演什麼角色,都該堅持一份自主,且永遠培育尊嚴的 基本人權而自育育人。沒有說教,沒有律典,卻隱約指出女性意識與平權概念,不是學術術語,而是一種生活態度。對於性別理論與實踐有興趣的人,過去如錯過了 陳月霞的文章,這次一定能從此書獲得新的知識、感動與機會。