《台灣女科技人電子報》089期—好文/好書推薦

好文/好書推薦

《母親的秘密》
作者:郭慧玲
譯者:柯乃瑜
出版社:皇冠
出版日期:2015


內容簡介

愛,是唯一你付出越多,
便獲得越多的東西……

  榮登加拿大暢銷排行榜!Amazon書店讀者★★★★☆(4顆半星)感動好評!

  我知道,母親小心翼翼地,收藏著一個秘密。
  有時候,我會在夜晚驚醒,
  擔心秘密被揭穿,希望秘密不存在。
  但母親微笑地對我說:
  我知道妳也會選擇一起保護這個秘密。
  她是我見過最勇敢的母親。
  我,真的也有這樣的勇氣嗎?

  我們上一次還能相信,這個世界上有人願意不求回報地對我們付出善意,甚至冒生命危險,是什麼時候的事了?

  是否已經久到讓我們不禁懷疑,所謂人類的善良與高貴,只不過是空泛的願景,或者浪漫主義者的想像?久到當有人對我們伸出援手,我們竟會忍不住懷疑對方別有居心?

  然而,這個故事卻再次提醒我們,即使在最黑暗的地方,仍然有光明存在。書中的「母親」法蘭西絲卡和她的女兒海蓮娜,她們所要守護的,不僅僅是一個秘密,更是人性的光輝與尊嚴。

  她們向我們證明,我們不需要是偉人、是勇者,即使過著平凡的生活,我們依然有能力選擇成為照亮別人的那一道光,而這個世界也依然值得盼望。

作者簡介

郭慧玲(J. L. Witterick)

 
  出生於台灣,一九六八年隨家人移民加拿大,抵達時全家僅有兩百元加幣的財產,年僅七歲的她便協助在外工作的父母,擔負起照顧弟弟的責任。

  她靠著獎學金與打工所得完成有「加拿大的哈佛商學院」美譽的理察‧艾菲商學院(Richard Ivey School of Business)學位,畢業後投入金融業,曾任多倫多金融分析師協會會長,並在二○○四年創辦Sky Investment Counsel投資顧問公司,堪稱叱吒金融界的女強人。

  因為受到一部講述猶太人大屠殺紀錄片的啟發,她在忙碌的工作行程中,利用所有閒暇時間寫下拯救了十多位猶太人的勇敢女性——法蘭西絲卡和她的女兒海蓮娜——的故事,希望能讓光明永存人間。

  本書在加拿大原本以自費形式出版,結果卻贏得廣大迴響,甚至被翻譯成九國語文。郭女士並計畫將所有海外版稅收入均捐贈給慈善機構,回饋社會。

譯者簡介

柯乃瑜


  自由口筆譯者。天性愛流浪,嗜好嗑文字,永遠長不大。
  歡迎光臨部落格:goingsoho.wordpress.com


 

《教授別急!:廖玉蕙幽默散文選》
作者:廖玉蕙
出版社:九歌
出版日期:2015


內容簡介

生命短暫,別浪費時間爭風吃醋。
生活無趣,就讓廖老師用幽默加油添醋!

  廖教授驅車前往中和演講,深坑、安坑分不清楚而誤入歧途,電話中聲聲催促「教授別急!」,她卻迷路迷到內急,好不容易到達講演場地,一百多雙眼睛盯著她上台,換她告訴自己:別急!千萬得憋住!

  蟬鳴熾烈的午後,學生昏昏欲睡,廖老師驚堂木一拍問道:「韓愈是誰?」結果韓愈被誤認為帶兵打仗的韓信,最後被「劉備」殺了?劉邦竟和「關羽」爭天下?「項羽」跟劉備、「岳飛」桃園三結義?同學們相互糾正、調笑,岳飛打張飛,打得滿天飛!

  迷糊又充滿好奇心的個性,往往造成廖玉蕙生活中的笑料。她寫夫妻間的相處,諜對諜式的對話饒富趣味又發人省思;描繪親子互動,溫馨另類,偶有突槌,此時卻反躬自省,總有一番新解,令人莞爾。作者流暢優美的文字中,有她自嘲式的幽默,在有老花眼的公主眼中,不論是現代人常遭遇的難題,或不經意間發生的小小災難,她都能用正向光明的態度,緩解無可奈何的困境。生命的沉澱與超越,讓她懂得和遺憾握手,怡然自得的處世方式,使她得以對荒謬微笑。面對層出不窮的人生挑戰,她以風趣詼諧來化解,每篇文章都充滿寓言式的啟示,卻像說故事般動聽。

本書特色

★廖玉蕙描寫夫妻對話、親情互動、師生交流,生動記錄下每個片刻有趣的對話,篇篇溫馨動人,也引人深思。
★廖玉蕙風格獨具又逗趣的散文,配上細緻插圖。

作者簡介

廖玉蕙

  東吳大學中國文學博士,甫自國立台北教育大學語文與創作學系教授職退休,目前專事演講與寫作。曾獲中山文藝獎、吳魯芹散文獎、五四文藝獎章等。多篇作品被選入高中、國中課本及各種選集。著有:《老花眼公主的青春花園》、《寫作其實並不難》、《古典其實並不遠》、《阿嬤抱抱》、《在碧綠的夏色裡》、《為什麼你不問我為什麼?》、《後來》、《純真遺落》、《大食人間煙火》、《廖玉蕙精選集》、《像我這樣的老師》、《五十歲的公主》、《走訪捕蝶人》……等四十餘冊;也曾編寫《文學盛筵——談閱讀教寫作》、《繁花盛景——台灣當代新文學選本》、《晨讀十分鐘:親情篇》等語文教材多種。


 

《從容的力量》
作者:Arianna Huffington(雅莉安娜‧哈芬登)
譯者:林靜華
出版社:平安文化
出版日期:2015

內容簡介

每個人都告訴我們必須賺更多的錢、不斷往上爬,
但你的人生,只能這樣嗎?

  榮登紐約時報、洛杉磯時報暢銷排行榜第一名!

  從容,不只是一種速度,更是一種態度。
  當我們不再把所有的時間投注在追逐金錢與權力上,
  而是學會灌溉我們自己生命的花園,
  才能活出真正有意義的人生。

  雅莉安娜‧哈芬登是全美最大網路媒體《哈芬登郵報》的創辦人兼總編輯,曾入選《時代》雜誌全球百大人物、《富比士》雜誌當代媒體界最有影響力的女性,無論從任何標準來看,她都是一個成功的人,擁有無可挑剔的人生。然而,一次因工作過度疲勞在自家書房昏倒受傷的經驗,卻讓她開始思考,這真的是她想要的「成功」嗎?

  我們苦苦追求兩種傳統的成功指標──金錢與權力,導致身心俱疲,連帶造成生活品質的惡化。我們一天二十四小時、一週七天不停地和世界連線,卻與真正重要的東西失去連結。我們目前對成功所下的定義,事實上反而正在殘害我們,我們亟需一個新的指標,幫助我們重新找回生活的支點。

  雅莉安娜透過自己的親身例證,並援引最新研究,從心理、生理、運動、睡眠等各個角度,與大家分享她「重生」的體悟。她想要告訴所有讀者,比起急著賺更多的錢、佔用更大的辦公室,學習從容地面對我們的人生,花一些時間維持身心健康、謙遜接受智慧、對世界發出驚嘆、為他人做出奉獻,才是最重要的,而這也將使我們的生命欣欣向榮,讓我們不但成功,更超越成功,活出無悔的人生。

作者簡介

雅莉安娜‧哈芬登(Arianna Huffington)


  《哈芬登郵報》創辦人兼總編輯,被譽為全世界最有影響力的女性之一。

  她在希臘出生長大,十六歲時移居英國,進入劍橋大學就讀,取得經濟學碩士學位,並成為劍橋大學史上首位當選學生會會長的外籍學生。

  2005年雅莉安娜在美國創立《哈芬登郵報》,初期以部落格形式為主,透過她豐沛的人脈,邀請了大量名人加入,蔚為話題;後轉型成網路媒體,2011年瀏覽人次即已超越《紐約時報》,成為全美線上新聞媒體的霸主;2012年,《哈芬登郵報》更獲頒新聞界最高桂冠「普立茲獎」,也是第一個獲得該獎的網路媒體。

  早在創辦《哈芬登郵報》之前,雅莉安娜就已經是一位暢銷作家,共出版了十多部作品,內容遍及女性議題、文藝、政治和自我成長。她在政壇也極為活躍,不但曾協助前夫邁可‧哈芬登贏得美國眾議院議員席位,並曾在2003年以獨立候選人的身分和阿諾‧史瓦辛格競選加州州長。

  雅莉安娜在2007年因過勞昏倒後,促使她開始思考人生的價值與成功的真義,並大力推廣睡眠的重要,她在TED的演講影片已吸引將近300萬人次點閱。

譯者簡介


林靜華


  輔仁大學歷史系畢業,獲六十九年行政院新聞局「圖書著作金鼎獎」。曾任職聯合報系、歐洲日報編譯組副主任,現專事翻譯,譯著等身。


 

《滿月酒》(電影&書)
作者:鄭伯昱
出版社:釀出版
出版日期:2015

內容簡介


「一個人,不管他是誰,在這個世界上,他都有追求他幸福的權利。」--鄭伯昱

  不一樣的家庭,也可以一樣幸福!
  一個需要被這世界看見的 愛 的故事


  下一個李安?!華裔青年導演鄭伯昱自編自導自演的半自傳電影,台美合資,再造《囍宴》第二!
  
  電影《滿月酒》探討代理孕母、多元成家等議題:一對分別在東方和西方背景下成長的男同志戀人,想要擁有自己的小孩,該怎麼辦?他們千方百計找到適合的卵子供應者,並蒐尋世界各國尋找代理孕母;在這過程當中,東方母親歸亞蕾該如何接受來自兒子的種種衝擊?!
 
  電影由歸亞蕾、鄭伯昱、MICHAEL ADAM HAMILTON和莫愛芳領銜主演,本書收錄劇本全文及大量精彩劇照、幕後花絮,並附徐立功、歸亞蕾、陳若仙精彩序文及洪宜君影評;一個不一樣的家庭,也可以很幸福!

本書特色    

  【劇本全文】+【精彩劇照】+【影評析論】+【幕後花絮】

  ✓ 當李安「喜宴」的情節搬到了新世代,會有什麼樣不同的結局?二十年前,我們有了李安的《囍宴》,二十年後,我們迎來鄭伯昱的《滿月酒》。

  ✓ 歸亞蕾/鄭伯昱/Michael Adam Hamilton/莫愛芳-領銜主演

  ✓ 一部親子共賞的溫馨小品,勇敢碰觸當下最熱門的議題──多元成家、婚姻平權。步調明快緊湊,貼合當代都會節奏。

  ✓ 華裔青年導演鄭伯昱自編自導自演的半自傳電影,以新世代的明朗自信,勇敢面對自我,擁抱世界。

作者簡介    

鄭伯昱(Barney Cheng)


  台裔美籍新銳導演、編劇、演員。畢業於史丹佛大學政治系,後於倫敦受到劇場啟發,開始演藝之路。曾主演美國名導伍迪艾倫的喜劇電影《好萊塢終局》(Hollywood Ending),並導演過六支得獎短片。