《台灣女科技人電子報》095期—好文/好書推薦

好文/好書推薦

都是陌生旅程的起點
作者:顧燕翎
出版社:九歌
出版日期:2015


內容簡介

  顧燕翎長期從事婦女運動、婦女研究,她不只是一個研究學者,也是實踐者,親身參與許多婦女運動,甚至到菲律賓、肯亞奈羅比、俄羅斯聖彼得堡參加國際會議,與世界各地婦女討論女性議題,結識許多志同道合的朋友,一起為追求女性平等而努力。在偶然的機緣中知道「女書」,這個世界唯一的女性文字,還走訪發源地。不論女性主義是主流或非主流,顧燕翎仍堅定的實踐自我核心價值,走出一位女性主義者不凡的行腳。

  顧燕翎將女性主義精神實踐在生活中,化身為俠女,仗義執言,在學校為學生爭取權益。當擔任政務官時,她既溫柔又剛強,改變辦公環境,並深入社會底層,關心弱勢、遊民與老人,還關注殯葬這個人人迴避的領域,近身探觸死亡,貼近生命的核心。

  她也回歸自身,透過文字找回對文學的初戀,舞動身軀、開口唱歌,體現自在生活,面對疑似生病虛驚的考驗,讓她在生命的細縫中求生,因她最愛的外婆胸懷壯志在時代和性別的因素下,被迫被綁小腳,扮老,侷限人生,這讓顧燕翎更堅持把握每一天豐富自己的人生,開出美麗的花朵。

本書特色

  ★顧燕翎以一個女性主義者的角度切入,用文學的筆寫下生命歷程中不同的經驗,不論是與學生相處、受邀進入台北市府擔任政務官,或是參與女性主義活動、面對病痛的考驗,都可看見她獨樹一格的觀點。

作者簡介

 顧燕翎

  生於南京,成長於岡山,求學於台北、美國,長住於新竹。

  一九七○年代開始投身婦女運動、任教交通大學,曾協同創辦婦女新知基金會、台大婦女研究室、女書店、台灣銀領協會等民間團體。一九九六年及一九九八年分別以《女性主義理論與流派》、《女性主義經典》獲得聯合報十大好書獎。之後任職台北市政府,擔任公訓中心主任及社會局長,自此熱衷從不同社會角度整合公共政策。二○○六年獲耶穌基督後期聖徒教會頒贈家庭價值獎,二○○九年獲得梁實秋散文獎。


 

《The Only Woman in the Room》
作者:Eileen Pollack
出版社:Beacon Press
出版日期:2015


內容簡介

A bracingly honest exploration of why there are still so few women in the hard sciences, mathematics, engineering, and computer science

In 2005, when Lawrence Summers, then president of Harvard, asked why so few women, even today, achieve tenured positions in the hard sciences, Eileen Pollack set out to find the answer. A successful fiction writer, Pollack had grown up in the 1960s and ’70s dreaming of a career as a theoretical astrophysicist. Denied the chance to take advanced courses in science and math, she nonetheless made her way to Yale. There, despite finding herself far behind the men in her classes, she went on to graduate summa cum laude, with honors, as one of the university’s first two women to earn a bachelor of science degree in physics. And yet, isolated, lacking in confidence, starved for encouragement, she abandoned her ambition to become a physicist.

Years later, spurred by the suggestion that innate differences in scientific and mathematical aptitude might account for the dearth of tenured female faculty at Summer’s institution, Pollack thought back on her own experiences and wondered what, if anything, had changed in the intervening decades.

Based on six years interviewing her former teachers and classmates, as well as dozens of other women who had dropped out before completing their degrees in science or found their careers less rewarding than they had hoped, The Only Woman in the Room is a bracingly honest, no-holds-barred examination of the social, interpersonal, and institutional barriers confronting women—and minorities—in the STEM fields. This frankly personal and informed book reflects on women’s experiences in a way that simple data can’t, documenting not only the more blatant bias of another era but all the subtle disincentives women in the sciences still face.

The Only Woman in the Room shows us the struggles women in the sciences have been hesitant to admit, and provides hope for changing attitudes and behaviors in ways that could bring far more women into fields in which even today they remain seriously underrepresented.

Why women in science are lonely — and shouldn’t be (

作者簡介

Eileen Pollack
 is the author of the novels Breaking and Entering (a New York Times Editor’s Choice selection) andParadise, New York, as well as two collections of short fiction, an award-winning book of nonfiction, and two creative-nonfiction textbooks. Her work has appeared in Best American Essays and Best American Short Stories. She is a professor on the faculty of the Helen Zell MFA Program in Creative Writing at the University of Michigan. She divides her time between Manhattan and Ann Arbor, Michigan.


 

性平等論爭
作者:凱瑟琳‧麥金儂(Catharine A. MacKinnon)
編者:陳昭如
譯者:王慕寧、李仲昀、葉虹靈、韓欣芸 翻譯
出版社:國立臺灣大學出版中心
出版日期:2015

內容簡介

要激進地談論女人,就不可能沒有爭議。
曾有學者評論她的主張:「非常容易被誤解,但很難被忘記。」
她曾遭受來自學界的排拒與敵視,並因為對於性的立場而飽受攻訐。
她是凱瑟琳‧麥金儂――
英語世界最具影響力的女性主義法律學者與運動者。
本書是她訪臺演講的全紀錄,是她在臺灣刮起的一道思想旋風。

  在當代最具影響力的法學家中,無人如凱瑟琳‧麥金儂(Catharine A. MacKinnon)一般,既在學術上以開創性的嶄新理論改寫了女性主義與法學的面貌,更在實踐上以立法和訴訟行動來改變法律、革命社會。作為一位兼具學者、運動者、律師多重身分的女性主義法學家,她的著作名列最常被引用的英語法學文獻,她的反色情立法倡議挑戰傳統的言論自由法學並激發前所未有的論辯,她的訴訟參與為個案與群體女性創造了驚人的改變:性騷擾是一種性別歧視;集體強暴是一種違反人道的酷刑與種族滅絕;平等不是把女人跟男人相同對待,而是讓女人成為人的名稱。

  本書是麥金儂訪臺演講的全記錄,收錄陳昭如教授的導讀〈踐行的法學〉,麥金儂納入臺灣觀察闡述其理論的兩場演講〈非道德問題:論色情與性騷擾〉、〈從瑞典到臺灣:人口販運、娼妓制度與不平等〉和精彩的聽眾對話,以及她與臺灣性別平等法律運動者共同分享運動倡議心得與建議的〈追求性平等的訴訟立法:內國與跨國觀點〉。

作者簡介

凱瑟琳‧麥金儂(Catharine A. MacKinnon)

美國密西根大學法學院及哈佛法學院教授,美國國家社會科學院院士,國際知名的女性主義法學者,既是律師,也是社會運動者。著有Feminism Unmodified: Discourses on life and law (1987), Toward a Feminist Theory of the State (1989), Only Words (1993), Sex Equality, Women’s Lives Men’s Laws (2005), Are Women Human? And Other International Dialogues (2006)等書,為最常被引用、最具影響力的法學家之一,曾獲美國法學院協會女性法學教育部門之終身成就獎。

編者簡介

陳昭如

密西根大學法學博士,國立臺灣大學法律學院教授。其研究從宰制論的觀點探究法律如何建構並改變不平等,考察父權宰制的歷史變遷,曾獲國家科學委員會吳大猷先生紀念獎、中央研究院年輕學者研究獎。她也積極參與人權與社會運動,曾任婦女新知基金會董事長。